こんなにフケが落ちる、
秋の夜に、雨の音は
トタン屋根の上でしてゐる……
お道化［どけ］てゐるな――
しかしあんまり哀しすぎる。
犬が吠える、蟲［むし］が鳴く、
畜生！ おまへ達には社交界も世間も、
ないだろ。着物一枚持たずに、
俺も生きてみたいんだよ。
吠えるなら吠えろ、
鳴くなら鳴け、
目に涙を湛［たた］えて俺は仰臥［ぎょうが］さ。
さて、俺は何時死ぬるのか、明日か明後日か……
――やい、豚、寝ろ！
こんなにフケが落ちる、
秋の夜に、雨の音は
トタン屋根の上でしてゐる。
なんだかお道化てゐるな
しかしあんまり哀しすぎる。
この穢［けが］れた涙に汚［よご］れて、
今日も一日、過ごしたんだ。
暗い冬の日が梁［はり］や壁を搾［し］めつけるやうに、
私も搾められてゐるんだ。
赤ン［小さいン］坊の泣声や、おひきずりの靴の音や、
昆布や烏賊（するめ）や洟紙［はながみ］や首巻や、
みんなみんな、街道沿ひの電線の方へ
荷馬車の音も耳に入らずに、舞ひ上り舞ひ上り
［上りは、正しくは別の漢字を使用］
吁［ああ］！ はたして昨日が晴日（おてんき）であつたかどうかも、
私は思ひ出せないのであつた。
［蟲（むし）］
・もともとは「虫（キ）」は蛇をかたどった象形文字で、「蟲（チュウ）」は生き物の集まった状態としての「生物の総称」を指していた。実際は早くから混用が始まっていたそうである。ここでは「虫たち」くらいの意味。
［仰臥（ぎょうが）］
・仰向けに臥す、つまり横になる、寝ること。
［穢れた涙に汚れて］
・このあたりから、「汚れつちまつた悲しみに……」を「よごれ」と読むべき故が見つけられるだろうか？
［梁（はり）］
・建造物の柱に渡して骨格を形成すべき横木。
2009/04/26